如果他采纳了我的建议，他也许在比赛中成功了的翻译：If he took my advice, he could be successful in the competition 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

If he accepted my proposal, he may succeed in the game

If he took my advice, he could be successful in the competition

If he has accepted my suggestion, perhaps he succeeded in the competition

If he accepted my proposal, he might have been a success in the game

If he took my advice, he could be successful in the competition