Lloyd's Register awarded the ISO 9001:2000 certification to John Zink after conducting an extensive audit of the company's quality management system specifically in the areas of manufacturing, order execution, contract acceptance, purchasing, vendor qualification, product development and quality con的翻译：劳氏授予约翰 ? 进行广泛的制造、订单执行、合同验收、采购、供应商资格、产品开发和质量控制的具体地区公司的质量管理体系审核后的 ISO 9001:2000 认证。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

劳氏船级社颁发的ISO 9001:2000认证约翰津克后，特别是在制造业领域，订单执行，合同验收，采购，供应商资格，产品开发和质量控制的公司的质量管理体系的广泛审计。

劳氏授予约翰 ? 进行广泛的制造、订单执行、合同验收、采购、供应商资格、产品开发和质量控制的具体地区公司的质量管理体系审核后的 ISO 9001:2000 认证。

Lloyd的记数器授予了ISO 9001:2000证明约翰Zink在具体举办公司的质量管理系统的一次广泛的审计以后在制造业、命令施行，合同采纳，购买，供营商资格、产品开发和质量管理区域。

劳埃德船级社颁发的ISO9001:2000认证,约翰·津克在进行广泛的审计本公司的质量管理系统特别是在制造业的地区,以便执行、合同接受、采购、供应商资格、产品开发和质量控制。