Nevertheless, such analyses have been conducted for plant location decisions in the United States in an effort to link such decisions to environmental regulatory factors.的翻译：然而，这种分析有植物位置决定在美国进行努力要链接到的规管环境因素的这样的决定。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

不过，这种分析已经在美国的工厂选址决策进行的努力，链接这样的决定，以环境监管因素。

然而，这种分析有植物位置决定在美国进行努力要链接到的规管环境因素的这样的决定。

然而，这样分析为工厂选址决定在美国进行与环境管理因素连接这样决定。

然而,这种分析了厂位置决定在美国为了努力把这种决定,环境管理方面的因素。

然而，这种分析有植物位置决定在美国进行努力要链接到的规管环境因素的这样的决定。