我半年前开始学法语的的翻译：J'ai commencé l'apprentissage du fran?ais il y a un semestre 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Il ya six mois j'ai commencé à apprendre le fran?ais

J'ai commencé l'apprentissage du fran?ais il y a un semestre

Mes demi de débuts il y a année étudient le fran?ais

Dans la moitié il y a un an j'ai commencé à apprendre le fran?ais

J'ai commencé l'apprentissage du fran?ais il y a un semestre