faculty policy restricts this degree to candidates who have had substantial experience either in practicing or teaching law and who,through published writings,have given evidence of their capacity for advanced graduate work.的翻译：学院政策限制了这种程度，候选人有着丰富的经验，在实践或教学规律和谁，通过已发表的作品，已给研究生工作先进的能力的证据。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

教师的政策限制这种程度，有丰富的经验，实践或教学法和谁的候选人，通过出版著作，其先进的毕业作品能力的证据。

学院政策限制了这种程度，候选人有着丰富的经验，在实践或教学规律和谁，通过已发表的作品，已给研究生工作先进的能力的证据。

教职员政策对在实践的或教的法律有坚固经验，并且，通过出版文字，提供了他们的容量的证据为先进的毕业生工作的候选人制约这程度。

学院政策限制了这种程度,候选人曾在执业或教学经验或法律和卫生组织,通过发表文章已经证明其工作能力的高级研究生。

学院政策限制了这种程度，候选人有着丰富的经验，在实践或教学规律和谁，通过已发表的作品，已给研究生工作先进的能力的证据。