Kindly be noted the monthly meeting with the associate representatives is scheduled at 2:30 p.m. on 30 November in Training Room.的翻译：请注意与副代表每月会议定于 11 月 30 日 2:30 下午在培训室。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

敬请副代表指出月度会议定于11月30日下午2时30分，在训练室。

请注意与副代表每月会议定于 11 月 30 日 2:30 下午在培训室。

诚恳地被注意月会与代表预定在2:30 p.m.的同事。在11月30日在训练屋子里。

请指出的每月会议的副代表定于下午2时30分在11月30日在培训室。

请注意与副代表每月会议定于 11 月 30 日 2:30 下午在培训室。