competitive advantage in world markets in terms of their expertise,knowledge and their ability to share risks的翻译：在对他们的专业知识、知识和能力分担风险的全球市场中的竞争优势什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

在他们的专业技能，知识和分担风险的能力在世界市场上的竞争优势

在对他们的专业知识、知识和能力分担风险的全球市场中的竞争优势

竞争优势在世界市场上根据他们的专门技术、知识和他们的能力分享风险

在世界市场上竞争优势方面的专门知识、知识和能力,分担风险

在对他们的专业知识、知识和能力分担风险的全球市场中的竞争优势