Since 50 % dependable flows (average flows) get considerably reduced if the flow series from 1896 is considered, it is felt that the flows for the period 1896 to 1939 are on the lower side.的翻译：如果被认为是从 1896年流系列，获得大幅度降低 50%可靠流动（平均流量），因为它是觉得 1896年至 1939 年的流动是属偏低。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

由于大大减少，如果从1896年的流量系列被认为是可靠的流量50％（平均流量）获得，它认为，1896年到1939年期间的流动下侧。

如果被认为是从 1896年流系列，获得大幅度降低 50%可靠流动（平均流量），因为它是觉得 1896年至 1939 年的流动是属偏低。

因为50%可靠的流程(平均流程)得到可观地减少，如果流程系列从1896年被考虑，它认为流程为期间1896年到1939在更低的边。

自50%可靠流动(平均流量)得到大大减少如果流量系列从1896年被认为是,认为该流动的期间是1896年至1939年的低边。

如果被认为是从 1896年流系列，获得大幅度降低 50%可靠流动（平均流量），因为它是觉得 1896年至 1939 年的流动是属偏低。