A newly hired employee who has less than one full year of service will be entitled to a payout calculated on a pro-rata basis.的翻译：新雇用的员工有少于一个满一年的服务，将有权支出计算比例的基础上。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

谁已不到一个全年服务的一个新雇用的员工将有权按比例计算发放补偿。

新雇用的员工有少于一个满一年的服务，将有权支出计算比例的基础上。

有的一名最近雇用的雇员少于一一整年服务将有资格获得根据一个按比例依据计算的支出。

正在翻译，请等待...

新雇用的员工有少于一个满一年的服务，将有权支出计算比例的基础上。