电脑让人少了走出家门的机会的翻译：Computers make people less chance to get out of the House 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Computer out of the house less people the opportunity to

Computers make people less chance to get out of the House

The computer let the human be short took up jobs the opportunity

Computer to let people have little opportunity to get out of the House

Computers make people less chance to get out of the House