Trying to criticize writing on the fly is possibly the single greatest barrier to writing that most of us encounter.的翻译：要批评即时写作，这可能是我们大多数人会遇到的写作的单一最大障碍。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

试图批评飞书面可能是写我们最遇到的最大障碍。

要批评即时写作，这可能是我们大多数人会遇到的写作的单一最大障碍。

设法批评正在进行中写可能是唯一最巨大的障碍到大多数我们遭遇的文字。

要批评写作的飞是可能的单一的最大障碍,以书面通知我们遇到的大多数。

要批评即时写作，这可能是我们大多数人会遇到的写作的单一最大障碍。