我同样修改了附件中的出货指示供你记录的翻译：I've also modified the attachment in the shipping instructions for your records 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I also modified the attached shipping instructions for your records

I've also modified the attachment in the shipping instructions for your records

I revised in the appendix to produce goods similarly the instruction for your record

I also modified the annex in the instructions for your records.

I've also modified the attachment in the shipping instructions for your records