该文章进行了细致修改，我认为可以考虑接受的翻译：The detailed modifications to the article, I think we can consider accepting 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

This article has been carefully modified, I think that can be considered acceptable

The detailed modifications to the article, I think we can consider accepting

This article has carried on the careful revision, I thought may consider accepts

The article carried out detailed changes, I think that it is possible to consider accepting

The detailed modifications to the article, I think we can consider accepting