如果您能给我些关于工作的建议,我将非常感谢。的翻译：If you could give me some suggestions on work, I would appreciate it. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

If you give me some suggestions on the work, I would be very grateful.

If you could give me some suggestions on work, I would appreciate it.

If you can give me about the work suggestion, I extremely will thank.

If you can give me some work on the recommendations, I would appreciate it very much.

If you could give me some suggestions on work, I would appreciate it.