如果你不按我的劝告去做，你必定会重犯这个个错误的翻译：If you do not follow my advice to do it, you are sure to repeat this error 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

If you do not follow my advice, you will definitely repeat this mistake

If you do not follow my advice to do it, you are sure to repeat this error

If you do not do according to mine advice, you meet felon this each one mistake surely

正在翻译，请等待...

If you do not follow my advice to do it, you are sure to repeat this error