做事仔细观察，擅长写观鸟的报道的翻译：Things looked closely, good at writing bird report 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Doing careful observation, bird watching good at writing reports

Things looked closely, good at writing bird report

Works the careful observation, excels to write the view bird's report

careful observation, and is good at writing do bird watching the reported

Things looked closely, good at writing bird report