如果当时紧紧拥抱，是不是结局就不会这么潦草的翻译：If the hold is not outcome would not be so sloppy 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

If I had hugged, is not the outcome would not be so carelessly

If the hold is not outcome would not be so sloppy

If at that time closely hugged, was the result cannot be such illegible

If at that time, tightly hugged outcome would not have been so carelessly?

If the hold is not outcome would not be so sloppy