it was used from about 200 B.C to about A.D.1300,when sea travel offered new routes的翻译：它用从约 200年公元前到有关 A.D.1300,when 海上旅行提供新路线什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

从公元前200年左右，它是用于AD1300左右，海上旅行时提供了新的路线

它用从约 200年公元前到有关 A.D.1300,when 海上旅行提供新路线

当海上旅行提供了新的路线，它从大约200 B.C使用了关于A.D.1300

它被用来从约200B.C至约公元1300、海上旅行时提供新路线

它用从约 200年公元前到有关 A.D.1300,when 海上旅行提供新路线