谢谢你们尊重我的决定，我还是决定放弃明年去美国的机会。的翻译：Thank you for respecting my decision, I decided to give up next year to the United States of opportunities. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

正在翻译，请等待...

Thank you for respecting my decision, I decided to give up next year to the United States of opportunities.

Thanks you to respect me the decision, I decided giving up will next year go to US's opportunity.

Thank you for your respect my decision, I still decided to give up the opportunity to go to the United States next year.

Thank you for respecting my decision, I decided to give up next year to the United States of opportunities.