此報價單15天內有效, 確認後請簽名回傳.的翻译：This quotation valid for 15 days, please sign after confirm return. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

This quotation valid for 15 days, signature confirmation, please return.

This quotation valid for 15 days, please sign after confirm return.

This quotation in 15 days effective, after confirmed please sign the feedback.

This quotation within the 15 days effective, confirmed, request signed back.

This quotation valid for 15 days, please sign after confirm return.