Payment will NOT be released, if this Letter is NOT properly chopped & signed (by an authorized signatory).的翻译：付款并不会释放，如果这封信是不能正确地砍科技（由授权签字人）签署。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

缴款方式将不被释放，如果这封信是不正确切碎及签署（授权签字人）。

付款并不会释放，如果这封信是不能正确地砍科技（由授权签字人）签署。

正在翻译，请等待...

付款将不会得到释放,如果这封信是不适当地被人斩及签署(由获授权签署人)。

付款并不会释放，如果这封信是不能正确地砍科技（由授权签字人）签署。