I am pleased to be inform you that the University has awarded you the degree of Financial Mathematics and Computatiom MSc.的翻译：我很高兴被通知你，该大学已授予您金融数学与 Computatiom 的程度。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

我高兴地通知您大学金融数学学位和Computatiom硕士授予您。

我很高兴被通知你，该大学已授予您金融数学与 Computatiom 的程度。

我高兴地是通知您大学授予了您程度财政数学和Computatiom MSc。

我要高兴地通知你,你的大学已批出的程度的金融数学和computatiom MSC.

我很高兴被通知你，该大学已授予您金融数学与 Computatiom 的程度。