谢谢你让每周三晚成为了我最放松的时刻。的翻译：Thank you for making every Wednesday night became my most relaxed at all times. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Thank you for letting me every Wednesday night to become the most relaxing time.

Thank you for making every Wednesday night became my most relaxed at all times.

Thanks you to let every Wednesday come to fruition slowly in order to I most relax time.

I thank you for allowing 3 night per week became my most relaxing moments.

Thank you for making every Wednesday night became my most relaxed at all times.