Thanks for your E-mail message please send me your catalogue in soft copy complete with the price list for our review and further advice .的翻译：感谢您的电子邮件请给我你的目录软拷贝完成与价目表我们审查和进一步的意见。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

感谢您的E - mail信息，请给我您的目录，在与我们的审查和进一步咨询价格清单的完整的软拷贝。

感谢您的电子邮件请给我你的目录软拷贝完成与价目表我们审查和进一步的意见。

感谢您的电子邮件在软式拷贝请送我您的编目完全与价格表为我们的回顾并且促进忠告。

感谢您的E-Mail信息请给我在软拷贝完成你的目录的价格清单,以便在我们审查和进一步的意见。

感谢您的电子邮件请给我你的目录软拷贝完成与价目表我们审查和进一步的意见。