有时原著并没有这个优点的翻译：Sometimes original works do not have such advantages 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Sometimes the original does not have this advantage

Sometimes original works do not have such advantages

Sometimes the original works certainly do not have this merit

skillfulness sometimes do not have this advantage

Sometimes original works do not have such advantages