If life is divided into two episode, the first is "hesitance-free",while the second is "regret-free".的翻译：如果生活分成两个插曲，第一个是"犹豫不决免费"，而第二个是"无遗憾"。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

如果生命是划分成两个情节，首先是“犹豫不决无”，而第二个是“无遗憾”。

如果生活分成两个插曲，第一个是"犹豫不决免费"，而第二个是"无遗憾"。

如果生活被划分成二情节，一个是“无犹豫”，而秒钟是“无后悔”。

如果生活是分为两个插曲,第一是“毫不犹豫地-自由”,而第二种是「遗憾-自由"。

如果生活分成两个插曲，第一个是"犹豫不决免费"，而第二个是"无遗憾"。