与其说是短篇，不如说更像是新闻报道的翻译：Short stories is not so much, is more than news reports 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Not so much a short story, as it is more like a news report

Short stories is not so much, is more than news reports

Said is the short story, was not better than said is likely the reportage

It is more like a short story, it is better to say that news reports

Short stories is not so much, is more than news reports