感谢你们这么多年的陪伴,你们永远是我的守护天使的翻译：Thank you for so many years by my side, you will always be my guardian angel 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Thank you for so many years of companionship, you will always be my guardian angel

Thank you for so many years by my side, you will always be my guardian angel

Thanks you such many year accompanying, you forever are my guardian angel

Thank you for so many years of companionship, you will always be my guardian angel

Thank you for so many years by my side, you will always be my guardian angel