The obligations of the GUARANTOR under this GUARANTEE are separate from and additional to any obligations which may have been assumed by the GUARANTOR towards the COMPANY under the terms of any other guarantee or agreement, whether in connection with the CONTRACT or any other contract between the CO的翻译：根据这一保证担保人的义务是分开和其他可能已假设由保证人对任何其他担保或协议，根据公司是否与合同或任何其他公司和承建商之间的合同的任何义务或其它方式。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

根据本保证的保证人的义务分开和不附加任何其他担保或协议的条件下可能已经对本公司的保证人承担的义务，无论是在合同或任何其他公司之间的合同和承包商或以其他方式。

根据这一保证担保人的义务是分开和其他可能已假设由保证人对任何其他担保或协议，根据公司是否与合同或任何其他公司和承建商之间的合同的任何义务或其它方式。

保人的义务在这个保证之下是分别于和另外到也许由保人假设往公司在其他保证或协议条件下，是否与否则合同或其他合同相关在公司和承包商之间或者的所有义务。

该义务的担保人的担保书是根据这不同于和额外的义务,可能已承担的保证对公司的条件下保证或任何其他协议,是否与本合同有关的任何其他合同或由本公司及承建商或以其他方式。