我一时纳闷会不会有灾难在2012年的翻译：I wonder will there be disasters in 2012 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I am wondering will not have a disaster in 2012

I wonder will there be disasters in 2012

I wonder to be able for a while to have the disaster in 2012

I am wondering whether or not there will be disaster in 2012

I wonder will there be disasters in 2012