1) The scope of the Bidder shall cover the design, manufacturing, inspection, testing, packing, transportation, installation guidance, coordination and optimization of plans, etc. for the equipment in the scope of supply.的翻译：1）竞买人的范围应包括设计、制造、检验、测试、包装、运输、安装指导、协调和优化的设备在范围内的供应计划等。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

1）投标人的范围应包括设计，制造，检查，检验，包装，运输，安装指导，协调的计划等，在供货范围内设备和优化。

1）竞买人的范围应包括设计、制造、检验、测试、包装、运输、安装指导、协调和优化的设备在范围内的供应计划等。

1) 投标者的范围将包括设计、制造业，检查，测试，包装，运输、设施教导、计划的协调和优化等等。为设备在供应的范围内。

1)*的投标人的范围应涵盖的设计、制造、检查、测试、包装、运输、安装指导、协调和优化的计划等。对该设备的供应的范围。

1）竞买人的范围应包括设计、制造、检验、测试、包装、运输、安装指导、协调和优化的设备在范围内的供应计划等。