Computer software expert in Excel and Access. Familiar with systems like BPCS, SCALA and related.的翻译：在 Excel 和访问的计算机软件专家。熟悉系统 BPCS，SCALA 和相关。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

在Excel和Access的计算机软件专家。熟悉BPCS，Scala和相关的系统。

在 Excel 和访问的计算机软件专家。熟悉系统 BPCS，SCALA 和相关。

计算机软件专家擅长并且访问。熟悉系统喜欢BPCS， SCALA和关连。

计算机软件专家在Excel和访问。熟悉制度像bpcs、Scala和有关。

在 Excel 和访问的计算机软件专家。熟悉系统 BPCS，SCALA 和相关。