如果你确定好课题，能否告诉我，我把它写到课表上。的翻译：If you determine a good topic, could you tell me, I write it on your schedule. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

If you determine a good topic, can you tell me, I write it on the curriculum.

If you determine a good topic, could you tell me, I write it on your schedule.

If you determined the good topic, whether does tell me, me writes about it in the class schedule.

If you identify a good topic, could you tell me, I write it to the Schedule.

If you determine a good topic, could you tell me, I write it on your schedule.