我不会以说明文的彤式谈,而是要以散文的方式讲。的翻译：Leung-text I'm not going to talk about, but to speak in a prose manner. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I will not explain the text of the Tong-style talk, but to speak in prose the way.

Leung-text I'm not going to talk about, but to speak in a prose manner.

I cannot discuss by the descriptive text Tong type, but is must say by the prose way.

I am not going to explain the style of Tong, but rather to talk about the way essays.

Leung-text I'm not going to talk about, but to speak in a prose manner.