说实话，我没有勇气和朋友分担我的烦恼的翻译：To be honest, I didn't have the heart and friends to share my troubles 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

To be honest, I have the courage to share my troubles and friends

To be honest, I didn't have the heart and friends to share my troubles

Told the truth, I do not have the courage and the friend share my worry

Frankly, I do not have the courage and friends who share my troubles

To be honest, I didn't have the heart and friends to share my troubles