When our computer is down, it can’t tell the credit card computer to charge the fare to your account.的翻译：我们的计算机故障时，它不能告诉信用卡计算机充电到您的帐户的车费。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

当我们的电脑是时，它不能告诉信用卡计算机到您的帐户收取车费。

我们的计算机故障时，它不能告诉信用卡计算机充电到您的帐户的车费。

当我们的计算机下来时，它不可能告诉信用卡计算机充电车费到您的帐户。

当我们的电脑是倒了,它不能告诉计算机的信用卡收取的收费,您的帐户。

我们的计算机故障时，它不能告诉信用卡计算机充电到您的帐户的车费。