adjournment or postponement thereof with like effect as if the stockholder were personally present and voting hereby revokes any proxy or proxies heretofore given.的翻译：押后或推迟连同像效果犹如股东亲自出席并参加表决现撤消任何代理或代理迄今为止获得。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

休会或延期及其般的效果，如果股东亲自出席并参加表决，特此撤销迄今给予任何代理或代理。

押后或推迟连同像效果犹如股东亲自出席并参加表决现撤消任何代理或代理迄今为止获得。

休会或延搁因此与作用，好象股东亲自存在和特此投票取消在此以前指定的所有代理人或代理人。

暂停或推迟其与有效,犹如该贮存商是亲自出席并参加表决的代表或代理人特此撤销迄今给予。

押后或推迟连同像效果犹如股东亲自出席并参加表决现撤消任何代理或代理迄今为止获得。