instead of s.s “manhanttan maru” as previously advised,you are now required to ship the goods of this order by s.s.“calchas”的翻译：sk-05 拉丝不锈钢小"manhanttan 丸"以前所通知，而不是现在需要此订单的发货的工具""calchas 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

而不是SS“曼哈顿丸”先前建议，你现在需要的船舶SS“calchas”这个命令的商品

sk-05 拉丝不锈钢小"manhanttan 丸"以前所通知，而不是现在需要此订单的发货的工具""calchas

而不是s.s “manhanttan maru”如早先被劝告， s.s.现在要求您运输这秩序物品“calchas”

而不是s.s"manhanttan丸」如以前表示,你现在所需的货物的船舶,本命令的S.S"calchas”

sk-05 拉丝不锈钢小"manhanttan 丸"以前所通知，而不是现在需要此订单的发货的工具""calchas