In some rare cases, your recipient's Barracuda Spam Firewall may be misconfigured.的翻译：在一些罕见的情况下，可能是您的收件人梭子鱼垃圾邮件防火墙配置错误。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

正在翻译，请等待...

在一些罕见的情况下，可能是您的收件人梭子鱼垃圾邮件防火墙配置错误。

在一些罕见的事例，您的接收者的梭子鱼发送同样的消息到多个新闻组防火墙也许被错配。

在某些特殊情况下,您Barracuda垃圾邮件收件人的防火墙可能配置错误。

在一些罕见的情况下，可能是您的收件人梭子鱼垃圾邮件防火墙配置错误。