After several years of Republican government,the pendulum will undoubtedly swing back and voters will elect a Democrat.的翻译：经过几年的共和党政府，将无疑摆回和选民将选出一位民主党。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

经过数年的共和党政府，摆无疑将回摆，选民将选出一位民主党人。

经过几年的共和党政府，将无疑摆回和选民将选出一位民主党。

在几年共和党政府以后，摆锤将无容置疑地摇摆，并且选民将选举民主党。

经过几年的共和党政府、钟摆无疑将回旋回和选民将选出一个民主派。

经过几年的共和党政府，将无疑摆回和选民将选出一位民主党。