曾多次地获国内外比赛区中拿过大奖的翻译：On many occasions in the domestic and foreign competition took the award 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

To be at home and abroad have repeatedly won prizes in the game area

On many occasions in the domestic and foreign competition took the award

Once many times attained in the domestic and foreign ratio contest area to take the big prize

On many occasions both at home and abroad to get a Grand Prix competition in district

On many occasions in the domestic and foreign competition took the award