Not many of you should presume to be teachers, my brothers, because you know that we who teach will be judged more strictly.的翻译：因为你知道我们任教将更严格地判断，不要多应是教师，我的弟兄们，推定。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

你不应该假定是教师，我的兄弟，因为你知道，我们将判断谁教更严格。

因为你知道我们任教将更严格地判断，不要多应是教师，我的弟兄们，推定。

不是你们大家应该假定是老师，我的兄弟，因为您知道我们教更加严密地将被判断。

不应假定你很多的教师,我的弟兄们,因为你知道,我们要更严格的审判。

因为你知道我们任教将更严格地判断，不要多应是教师，我的弟兄们，推定。