? Elmers Designer Masking Tape is based on a 3+ year crafting trend that originated in Japan的翻译：· 胶带 Elmers 设计器基于 3++ 年精心编制起源于翻译公司的趋势什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

?Elmers设计遮蔽胶带是基于3年以上各具特色的趋势，起源于翻译公司

· 胶带 Elmers 设计器基于 3++ 年精心编制起源于翻译公司的趋势

? Elmers设计师修稿带根据发起于翻译公司的3+年制作的趋向

**elmers设计师掩蔽胶带是根据3+年工艺趋势,始于翻译公司

· 胶带 Elmers 设计器基于 3++ 年精心编制起源于翻译公司的趋势