We would like to conduct an onsite visit to go through the samples after you get ready. Pls indicate your time available.的翻译：我们就想进行现场访问后你准备去通过样本。请说明您可用的时间。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

我们想进行现场参观，通过样品去后，你准备好了。请表明你的时间可用。

我们就想进行现场访问后你准备去通过样本。请说明您可用的时间。

在您准备好之后，我们希望举办onsite参观审阅样品。 Pls表明您的可利用时率。

我们要进行现场访问的样本后要经过你作好准备。请说明你的时间可用。

我们就想进行现场访问后你准备去通过样本。请说明您可用的时间。