Indeed, for qualitative researchers, capturing unique and individual perceptions, reflections, or experiences is prized, and thus, the flexibility of mind maps may be more appropriate for qualitative research designs.的翻译：事实上，对定性的研究人员，捕捉独特和个人的看法，思考或经验珍贵的，因此，可能更适合定性研究设计构思图的灵活性。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

事实上，定性研究人员，捕捉独特和个人的看法，反射或经验是珍贵的，因此，思维导图的灵活性可能会更适当的定性研究设计。

事实上，对定性的研究人员，捕捉独特和个人的看法，思考或经验珍贵的，因此，可能更适合定性研究设计构思图的灵活性。

的确，为定性研究员，夺取独特和各自的悟性、反射或者经验是得奖的，并且因而，头脑地图的灵活性也许是适当为定性研究设计。

实际上,对质量研究人员、捕捉独特和个人看法,反思,或是珍贵经验,因此,在考虑到灵活性的地图可以更适当的质量研究设计。

事实上，对定性的研究人员，捕捉独特和个人的看法，思考或经验珍贵的，因此，可能更适合定性研究设计构思图的灵活性。