There is no sign 这股潮流将会减缓的翻译：There is no sign this trend will be slow 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

There is no sign this trend will slow down

There is no sign this trend will be slow

There is no sign this tidal current will be able to slow down

There is no sign this trend will slow down

There is no sign this trend will be slow