Unable to create a new virtual machine: Access to "D:虚拟机Windows 7.vmx" failed due to file system permissions issues.的翻译：无法创建新的虚拟机："D:虚拟机Windows 7.vmx"访问由于文件系统权限问题而失败。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

无法创建新的虚拟机访问的“D：虚拟机的Windows 7.vmx”由于文件系统权限问题而失败。

无法创建新的虚拟机："D:虚拟机Windows 7.vmx"访问由于文件系统权限问题而失败。

无法创造一台新的虚拟机：访问到“D ：虚拟机窗口7.vmx”发生了故障由于文件系统允许问题。

无法创建新的虚拟机:获得“D:虚拟机windows7.vmx”没有由于文件系统的权限问题。

无法创建新的虚拟机："D:虚拟机Windows 7.vmx"访问由于文件系统权限问题而失败。