我看到21世纪英文报上刊载了一则招聘启事，认为对你很合适。的翻译：I see a 21st century English-language newspaper was published on a job listing, that works very well for you. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

正在翻译，请等待...

I see a 21st century English-language newspaper was published on a job listing, that works very well for you.

I saw has printed a piece of job listing to 21st century England literary journal in, thought is very appropriate to you.

I have seen that 21 English-language newspaper published a century recruitment, believes that it is a great fit for you.

I see a 21st century English-language newspaper was published on a job listing, that works very well for you.