I haven't been resident in shanghai till now,shanghai is a very open and morden city, it's a window of our trade and chinese culture raised upon asia even the whole world.的翻译：我已经没了居住在上海到目前为止，上海是非常开放的和现代的城市，它是我们的贸易窗口中国文化提出对亚洲乃至整个世界。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

我已经没了居住在上海到目前为止，上海是非常开放的和现代的城市，它是我们的贸易窗口中国文化提出对亚洲乃至整个世界。

我不是常驻在上海直到现在，上海是一非常开放的并且morden城市，它是我们的贸易和中国文化窗口被上升在亚洲甚而全世界。

我没有居住在上海至现在,上海是一个很开放和现代都市,它的一个窗口的贸易及中国文化提出在亚洲甚至整个世界。

我已经没了居住在上海到目前为止，上海是非常开放的和现代的城市，它是我们的贸易窗口中国文化提出对亚洲乃至整个世界。