Mon Jul 11 11:17:48 2011 TCP: connect to 118.79.161.104:443 failed, will try again in 5 seconds的翻译：星期一 Jul 11 11:17:48 2011 TCP：连接到 118.79.161.104:443 失败，将在 5 秒钟内再次尝试什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

正在翻译，请等待...

星期一 Jul 11 11:17:48 2011 TCP：连接到 118.79.161.104:443 失败，将在 5 秒钟内再次尝试

星期一7月11日11:17 ：48 2011 TCP ：连接到118.79.161.104 ：出故障的443，将再试一次在5秒

Mon11年7月11日:17:48 2011TCP:连接到118.79.161.104:443失败,将再次尝试在5秒

星期一 Jul 11 11:17:48 2011 TCP：连接到 118.79.161.104:443 失败，将在 5 秒钟内再次尝试